give (someone) a thrashing

Translations
дать (кому-то) взбучку
The coach gave the team a thrashing after their poor performance.
Тренер дал команде взбучку после их плохого выступления.
Definitions
To physically beat or punish someone severely; can also be used figuratively to mean defeating someone decisively in a competition or argument.